Deni Ova, 2013 yılından beri İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen İstanbul Tasarım Bienali’nin direktörüdür. 2007 yılında İKSV’nin yurtdışı projelerinin yönetimini üstlenen Deniz Ova, vakfın Avrupa kentlerinde düzenlediği festivallerin programlama ve organizasyonunu gerçekleştirdi, 2010-2013 yılları arasında Yurtdışı Projeler departmanının direktörlüğünü üstlendi. Festivallerin yanı sıra Venedik Bienali Uluslararası Sanat
Sergileri’ndeki Türkiye Pavyonu ve Cité Internationale des Arts Türkiye Misafir Sanatçı Programı’nın koordinatörlüğünü yürüttü, 2016’da ise Londra Tasarım Bienali’ne Türkiye katılımının yönetimini üstlendi. 2014 yılından bu yana Venedik Bienali Uluslararası Mimarlık Sergisi Türkiye Pavyonu'nun danışmanlığını yürütüyor ve “Türkiye” Misafir Sanatçı Programı’nın jüri üyesi olarak görev yapıyor. 2009 yılında, İKSV Genel Müdürü Görgün Taner’in Amsterdam Şehir Konseyi Sanat Danışmanlığı’na aday gösterilmesinin ardından, Görgün Taner ve akademisyen Deniz Ünsal ile birlikte Amsterdam’ın kültür ve sanat sahnesinin değerlendirildiği bir rapor hazırladı. Stuttgart Üniversitesi, Siyaset ve Dilbilimi bölümü mezunu olan Deniz Ova, aynı zamanda Stiftung Mercator Girişimi’nin ''Türkiye Avrupa Forumu'' projesinin ve Salzburg Küresel Semineri’nin katılımcılarındandır.